I residenti che chiedono di impedire il funzionamento di tre reattori della centrale nucleare di Hamaoka, sulla costa pacifica di Shizuoka, hanno presentato appello il 5 novembre 2026. Il tribunale distrettuale di Shizuoka aveva dichiarato inammissibile la loro azione in primo grado. I ricorrenti chiedono ora che la corte d’appello di Tokyo esamini le questioni di sicurezza sollevate nella causa.
Una causa iniziata dopo il terremoto del 2011
La centrale, gestita da Chubu Electric Power, sorge a Omaezaki, di fronte al Pacifico. Dopo il terremoto e lo tsunami dell’11 marzo 2011, un gruppo di residenti e altri ricorrenti avviò una causa per impedire l’esercizio delle unità 3, 4 e 5. Fra le preoccupazioni portate in giudizio figura il rischio di un grande sisma nella fossa di Nankai, al largo della costa giapponese.
Le unità 4 e 5 furono fermate nel maggio 2011 su richiesta del governo. L’unità 3 era già inattiva e il suo riavvio fu rinviato. La storia del sito si inserisce nella discussione sulla prevenzione dei rischi lungo il Pacifico, che abbiamo approfondito nella storia della Giornata mondiale della consapevolezza sugli tsunami.
Perché il tribunale di Shizuoka ha dichiarato inammissibile la domanda
Nella decisione del 27 ottobre i giudici hanno criticato le irregolarità nella determinazione del moto sismico di riferimento, uno dei dati usati per valutare la resistenza dell’impianto. Il caso era emerso a gennaio 2026 durante il percorso di verifica per l’eventuale riavvio.
Il tribunale ha ritenuto che mancasse un interesse processuale attuale: senza prospettive concrete di riavvio, non sussistevano le condizioni per pronunciarsi sulla domanda di interdizione. La sentenza lascia quindi impregiudicata la valutazione sulla sicurezza dei reattori e le unità rimangono ferme.
Che cosa chiedono i ricorrenti con l’appello
Il 5 novembre i ricorrenti hanno depositato l’atto di appello presso il tribunale di Shizuoka. Contestano la ricostruzione del primo grado e sostengono che le questioni di sicurezza meritino un esame autonomo, anche in assenza di un calendario di riavvio.
La verifica dell’autorità di regolazione nucleare e il procedimento giudiziario seguono percorsi distinti. L’appello riguarda la richiesta dei residenti di ottenere un divieto di esercizio; il percorso regolatorio riguarda invece i requisiti che l’operatore dovrebbe soddisfare per un eventuale ritorno in attività.
Fonti: sentenza e dichiarazione del collegio dei ricorrenti; resoconto dell’appello del 5 novembre; Chubu Electric Power, comunicato sulla sospensione del 2011; autorità di regolazione nucleare, atti sui dati sismici.
Immagine di copertina: Veduta aerea d’archivio della centrale di Hamaoka a Omaezaki, 2007. Foto: Chubu Electric Power Co., via IAEA Imagebank / Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0. Immagine ridimensionata per il sito.