Il comune di Shimizu, nell’Hokkaido, potrebbe cambiare nome in Tokachi-Shimizu. Il 6 novembre 2026, il consiglio comunale ha approvato a maggioranza un’ordinanza che prevede un referendum per decidere il futuro nome della località. La decisione arriva dopo una raccolta di 2.448 firme promossa dai cittadini.
IL COMUNE DI SHIMIZU VALUTA UN NUOVO NOME
Shimizu si trova nella regione di Tokachi, nella parte orientale dell’Hokkaido.
La proposta prevede di modificare il nome del comune in Tokachi-Shimizu, aggiungendo il riferimento alla regione geografica di appartenenza.
Tuttavia, il cambiamento non è ancora definitivo. Il consiglio comunale ha infatti approvato soltanto l’ordinanza necessaria per organizzare una consultazione popolare.
Saranno quindi i residenti a esprimersi sulla proposta attraverso il referendum.
OLTRE 2.400 FIRME PER IL REFERENDUM
Il percorso verso il referendum ha incontrato inizialmente alcune difficoltà.
Nel giugno 2026, il consiglio comunale aveva respinto una precedente proposta di ordinanza per consultare i cittadini sul cambio di nome.
Successivamente, un gruppo di residenti ha avviato una raccolta firme per chiedere una nuova discussione.
L’iniziativa ha ottenuto il sostegno di 2.448 persone, pari a circa il 30% degli aventi diritto al voto.
A ottobre, i promotori hanno quindi presentato una richiesta formale al sindaco.
IL CONSIGLIO COMUNALE APPROVA LA PROPOSTA
Il 6 novembre, il consiglio comunale di Shimizu ha esaminato nuovamente l’ordinanza referendaria.
Questa volta, la maggioranza dei consiglieri ha votato a favore del provvedimento.
Tsukasa Miyagawa, rappresentante dell’associazione promotrice della raccolta firme, ha attribuito un ruolo importante al sostegno dei cittadini.
Secondo Miyagawa, le 2.448 firme hanno contribuito a convincere i consiglieri a sostenere la proposta.
L’approvazione consente ora al comune di procedere con l’organizzazione della consultazione.
REFERENDUM PREVISTO ENTRO MARZO 2027
Secondo quanto comunicato dall’amministrazione comunale, il referendum sul cambio di nome di Shimizu dovrebbe svolgersi durante l’anno fiscale 2026.
In Giappone, l’anno fiscale termina il 31 marzo dell’anno successivo. Di conseguenza, la consultazione è prevista entro marzo 2027.
Al momento, il comune non ha ancora comunicato una data precisa per il voto.
Il referendum permetterà ai cittadini di esprimere la propria posizione sull’eventuale adozione del nome Tokachi-Shimizu.