Cerca nel portale
KitsuneItinerario Tokyo Yokai pericolosiKyoto nascosta Onsen segretiAnime 2026 JR PassFestival autunno
Donne in kimono davanti alle lanterne di un santuario di Kyoto
notizie

Kyoto, i dipendenti comunali vanno al lavoro in kimono per celebrare la tradizione

📅 14 Novembre 2026 · ✍️ giapponenascosto · 🕐 2 min lettura

Il 13 novembre 2026 a Kyoto, circa 50 dipendenti comunali hanno scelto di lavorare in kimono in vista del Kimono Day, una giornata dedicata alla valorizzazione dell’abbigliamento tradizionale giapponese. L’iniziativa vuole promuovere la cultura del kimono e sostenere le industrie artigianali locali.

Kyoto celebra il kimono day

Gli uffici comunali di Kyoto hanno accolto una scena diversa dal solito. Circa 50 dipendenti si sono presentati al lavoro indossando il kimono, uno degli abiti più rappresentativi della tradizione giapponese. L’iniziativa anticipa il Kimono Day e invita a riscoprire il valore culturale dell’abbigliamento tradizionale. Inoltre, offre ai lavoratori l’occasione di vivere una giornata diversa, senza interrompere le normali attività degli uffici.

Un’iniziativa che si ripete dal 2016

Il Comune di Kyoto promuove questa iniziativa dal 2016. L’edizione del 2026 rappresenta quindi l’undicesimo appuntamento. Alla base del progetto c’è un principio semplice: iniziare a valorizzare la cultura tradizionale attraverso le proprie abitudini quotidiane. Per questo motivo, i dipendenti comunali partecipano direttamente alla promozione del kimono, indossandolo durante l’orario di lavoro.

L’iniziativa punta anche a sostenere le industrie tradizionali legate alla produzione e alla lavorazione degli abiti giapponesi.

Lavorare in kimono: le impressioni dei dipendenti

Per alcuni partecipanti, indossare il kimono ha rappresentato un cambiamento piacevole rispetto alla consueta giornata lavorativa. Un dipendente ha raccontato che lavorare con un abbigliamento diverso dal solito offre una sensazione rigenerante. Inoltre, ha spiegato di sentirsi maggiormente concentrato sulle proprie attività. La partecipazione ha coinvolto complessivamente circa 50 lavoratori degli uffici comunali.

Kyoto valorizza le sue tradizioni

Attraverso questa iniziativa, il Comune di Kyoto vuole mantenere viva l’attenzione verso il kimono e le attività artigianali collegate. La giornata rappresenta anche un’occasione per rinnovare l’impegno dei dipendenti in vista della conclusione dell’anno. L’undicesima edizione conferma così la continuità di un appuntamento che unisce lavoro quotidiano e promozione della cultura tradizionale.

Taglio, tessuti e modi di indossarlo raccontano molto della storia del kimono giapponese.

Fonti: MBS, iniziativa del 13 novembre.

Immagine di copertina: Donne in kimono a Kyoto, novembre 2016. Fotografia d’archivio, distinta dall’iniziativa del Comune. Foto: Redd Angelo / Wikimedia Commons · CC0 1.0. Immagine ridimensionata per il sito.