Una torre termale di quattordici lati, una terrazza affacciata sulle montagne e il vapore delle acque sulfuree di Zaō. Il 15 ottobre 2026 Hoshino Resorts inaugura KAI Zaō, il suo primo ryokan nella prefettura di Yamagata: 49 camere pensate per trasformare il paesaggio in parte dell’esperienza.
Un ryokan panoramico nel cuore di Zaō Onsen
KAI Zaō sorge nella storica località termale di Zaō Onsen, vicino agli impianti di risalita e alla Zaō Chūō Ropeway. L’edificio a torre presenta una pianta a quattordici lati: questa forma crea camere trapezoidali orientate in direzioni diverse, ciascuna con una propria inquadratura sulle montagne.
Tutte le 49 sistemazioni appartengono alla tipologia “Kurenai Modern Room”. Toni ispirati al benibana, il cartamo simbolo di Yamagata, e richiami all’artigianato locale accompagnano grandi finestre panoramiche. Alcune camere dispongono anche di una vasca all’aperto privata.
La terrazza ispirata al lago vulcanico Okama
Il percorso verticale del resort conduce fino al tetto, dove una terrazza offre una vista a 360 gradi sulla catena di Zaō. Al centro si trova una vasca idromassaggio dalla forma ispirata a Okama, il lago craterico noto per il colore mutevole delle sue acque.
La terrazza è pensata per accompagnare momenti diversi della giornata: alba, foliage autunnale, tramonto e cielo stellato. Non è quindi soltanto un punto panoramico, ma il culmine del percorso di benessere progettato all’interno della struttura.
Tre vasche per conoscere le acque di Zaō
Zaō Onsen è famosa per le sue sorgenti sulfuree fortemente acide. Il nuovo ryokan propone tre vasche con concentrazioni differenti, in modo da avvicinarsi gradualmente alle caratteristiche dell’acqua locale. Il percorso comprende inoltre sauna e vasca fredda.
La struttura valorizza anche la cucina e i prodotti di Yamagata, collegando il soggiorno termale alla cultura della prefettura. Tutti i dettagli e le prenotazioni sono disponibili sul sito ufficiale di KAI Zaō.
Zaō oltre la stagione dei mostri di neve
La località è celebre soprattutto in inverno per gli juhyō, gli alberi ricoperti di neve e ghiaccio che sembrano creature gigantesche. Il resort prova però a raccontare Zaō durante tutto l’anno, tra foliage, escursioni, acque termali e paesaggi vulcanici.
La nostra guida a Zaō, ai mostri di neve e alle terme aiuta a conoscere la destinazione, mentre l’articolo sullo Zaō Onsen Festival approfondisce la nuova festa locale dedicata ai bagni termali e alle tradizioni della montagna.