Organizzare un viaggio in Giappone oggi è molto più semplice rispetto al passato.
Le mappe cartacee hanno lasciato spazio agli smartphone, le traduzioni istantanee aiutano a superare le barriere linguistiche e molte operazioni che un tempo richiedevano tempo possono essere gestite direttamente dal telefono.
Avere le app giuste durante un viaggio in Giappone può fare davvero la differenza, soprattutto nei primi giorni, quando ci si trova davanti a stazioni enormi, nomi difficili da leggere e un sistema di trasporti molto efficiente ma inizialmente complesso.
Non servono decine di applicazioni: poche app ben scelte sono sufficienti per affrontare la maggior parte delle situazioni.
GOOGLE MAPS: L’APP PIÙ IMPORTANTE PER MUOVERSI
Se dovete scegliere una sola applicazione da portare in Giappone, probabilmente è Google Maps.
Il sistema dei trasporti giapponese è estremamente preciso, ma nelle grandi città come Tokyo può sembrare complicato a causa del numero di linee, stazioni e collegamenti.
Google Maps permette di:
trovare il percorso migliore;
confrontare treni e metropolitane;
vedere gli orari delle partenze;
individuare uscite delle stazioni;
calcolare tempi e cambi.
Un consiglio utile è scaricare prima della partenza le mappe offline delle città che visiterete. In questo modo potrete orientarti anche in caso di problemi con la connessione.
GOOGLE TRADUTTORE E GOOGLE LENS: UTILI QUANDO LE PAROLE NON BASTANO
La barriera linguistica in Giappone può rappresentare una difficoltà, soprattutto fuori dalle grandi città.
Google Traduttore può essere molto utile grazie alla possibilità di scaricare le lingue offline e utilizzare la fotocamera per tradurre testi direttamente dalle immagini.
Con Google Lens è possibile inquadrare:
cartelli nelle stazioni;
menu dei ristoranti;
indicazioni stradali;
istruzioni sui distributori automatici.
Non sostituiscono la conoscenza della lingua, ma possono risolvere molte situazioni quotidiane.
JAPAN TRAVEL BY NAVITIME: UN AIUTO PER I TRASPORTI GIAPPONESI
Per chi vuole uno strumento pensato specificamente per il Giappone, Japan Travel by NAVITIME è una delle applicazioni più conosciute.
È particolarmente utile per:
pianificare itinerari ferroviari;
conoscere fermate e cambi;
organizzare spostamenti tra città;
avere informazioni sui trasporti locali.
Può essere un’alternativa interessante per chi vuole confrontare percorsi e soluzioni diverse rispetto alle mappe tradizionali.
LE APP PER LE IC CARD: SUICA E PASMO SULLO SMARTPHONE
Le carte IC come Suica e PASMO sono uno degli strumenti più comodi per chi viaggia in Giappone.
Permettono di pagare rapidamente:
treni e metropolitane;
autobus;
alcuni negozi;
distributori automatici.
Chi possiede dispositivi compatibili può utilizzare le versioni digitali direttamente dallo smartphone.
La disponibilità dipende dal modello del telefono e dal sistema operativo, quindi è consigliabile verificare prima della partenza.
JAPAN OFFICIAL TRAVEL APP: LE INFORMAZIONI UFFICIALI
L’app ufficiale del turismo giapponese, sviluppata dall’ente nazionale del turismo, raccoglie informazioni utili per i visitatori.
Può essere utile per trovare:
informazioni sulle destinazioni;
consigli di viaggio;
aggiornamenti;
indicazioni per situazioni di emergenza.
Non è indispensabile per tutti, ma può essere una risorsa interessante soprattutto per chi vuole avere informazioni da una fonte ufficiale.
GO TAXI E LE APP PER PRENOTARE UN TAXI
Nelle grandi città giapponesi trovare un taxi è generalmente semplice, ma alcune applicazioni possono rendere la procedura ancora più comoda.
Le app per taxi permettono di:
chiamare un’auto dalla propria posizione;
inserire la destinazione;
conoscere meglio il servizio prima della partenza.
Sono particolarmente utili la sera tardi, quando i mezzi pubblici possono essere meno disponibili.
DEEPL: UNA TRADUZIONE PIÙ NATURALE
Oltre alle applicazioni più conosciute, anche DeepL può essere un valido aiuto.
È spesso apprezzato per la qualità delle traduzioni scritte e può essere utile per:
comunicare con strutture ricettive;
comprendere messaggi;
tradurre testi più lunghi.
Per conversazioni semplici e traduzioni rapide, invece, Google Traduttore rimane generalmente più immediato.
APP PER IL PAGAMENTO E LA GESTIONE DEL VIAGGIO
Durante un viaggio in Giappone può essere utile avere anche applicazioni legate ai pagamenti e all’organizzazione personale.
Ad esempio:
app della propria banca per controllare le carte;
app per la gestione delle prenotazioni;
applicazioni per conservare biglietti e documenti digitali.
Non sono specifiche del Giappone, ma possono evitare problemi durante il viaggio.
QUANTE APP SERVONO DAVVERO?
Uno degli errori più comuni è scaricare troppe applicazioni prima della partenza.
Il Giappone può sembrare complicato all’inizio, ma con pochi strumenti ben scelti è possibile gestire tranquillamente gli spostamenti e le situazioni quotidiane.
Per la maggior parte dei viaggiatori sono sufficienti:
un’app per le mappe;
un traduttore;
un’app per i trasporti;
la gestione della carta IC;
un’app per eventuali taxi.
Il resto dipende dal tipo di viaggio e dalle proprie esigenze.
IN CONCLUSIONE
Uno smartphone preparato prima della partenza può rendere il viaggio in Giappone molto più semplice.
Tra stazioni enormi, cartelli in giapponese e un sistema di trasporti molto articolato, avere gli strumenti giusti permette di muoversi con maggiore sicurezza e godersi il viaggio senza perdere tempo a risolvere problemi pratici.
Il Giappone resta un Paese da scoprire dal vivo, ma alcune app possono diventare compagne di viaggio davvero preziose.